BKC瞇瞇眼吃飯

Aubrey Vincent Beardsley (21 August 1872 – 16 March 1898)

首先，先讓大家知道一下《莎樂美》其實是建構在聖經故事上的一個公主跟施洗約翰的故事，當時保守的英國禁演一切有關宗教人物，直到到1907年的王爾德《莎樂美》歌劇換到法國上演，以下是聖經中記載的內容

《聖經 · 馬太福音》中其實並沒有提到希律王的女兒名字：

14:1  那 時 分 封 的 王 希 律 、 聽 見 耶 穌 的 名 聲 、

 At that time news of Jesus came to Herod the king;

14:2 就 對 臣 僕 說 、 這 是 施 洗 的 約 翰 從 死 裡 復 活 、 所 以 這 些 異 能 從 他 裡 面 發 出 來 。

         And he said to his servants, This is John the Baptist; he has come back from the dead, and so these powers are working in him.

14:3 起 先 希 律 為 他 兄 弟 腓 力 的 妻 子 希 羅 底 的 緣 故 、 把 約 翰 拿 住 鎖 在 監 裡 。

        For Herod had taken John and put him in prison because of Herodias, his brother Philip's wife.

14:4 因 為 約 翰 曾 對 他 說 、 你 娶 這 婦 人 是 不 合 理 的 。

         Because John had said to him, It is not right for you to have her.

14:5希 律 就 想 要 殺 他 、 只 是 怕 百 姓 ． 因 為 他 們 以 約 翰 為 先 知 。

And he would have put him to death, but for his fear of the people, because in their eyes John was a prophet.

14:6 到 了 希 律 的 生 日 、 希 羅 底 的 女 兒 、 在 眾 人 面 前 跳 舞 、 使 希 律 歡 喜 。

But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias was dancing before them, and Herod was pleased with her.

14:7  希 律 就 起 誓 、 應 許 隨 他 所 求 的 給 他 。

         So he gave her his word with an oath to let her have whatever she might make request for.

14:8 女 兒 被 母 親 所 使 、 就 說 、 請 把 施 洗 約 翰 的 頭 、 放 在 盤 子 裡 、 拿 來 給 我 。 

        And she, at her mother's suggestion, said, Give me here on a plate the head of John the Baptist.

14:9 王 便 憂 愁 、 但 因 他 所 起 的 誓 、 又 因 同 席 的 人 、 就 吩 咐 給 他 。 

          And the king was sad; but because of his oaths and because of his guests, he gave the order for it to be given to her;

14:10於 是 打 發 人 去 、 在 監 裡 斬 了 約 翰 ．  

          And he sent and had John's head cut off in the prison.

14:11把 頭 放 在 盤 子 裡 、 拿 來 給 了 女 子 ． 女 子 拿 去 給 他 母 親 。   

           And his head was put on a plate and given to the girl; and she took it to her mother.

14:12 約 翰 的 門 徒 來 、 把 屍 首 領 去 、 埋 葬 了 ． 就 去 告 訴 耶 穌 。  

           And his disciples came, and took up his body and put it in the earth; and they went and gave Jesus news of what had taken place.

（《新約·馬太福音》14:1-12，和合本）

總之呢，就是有名的猶太暴君大希律 (Magnus Herodes) 總共有三個兒子，老么叫做菲利 (Philippos Herodes) ，和貴族老婆希羅底 (Herodias)生下聽說很美的莎樂美 (Salomé) ，可是在晉見羅馬皇帝中看見他老公的哥哥子安提帕 (Antipas Herodes) ，兩人看對眼後打算把老公害死娶過來。

當時施洗約翰 (John the Baptist)公開抨擊他就被捕入獄，並當著王的面前指責他說「你娶這婦人是不合理的。」但是王非常顧忌施洗約翰的威望就不敢殺他。希羅底也一直想要除掉施洗約翰，於是派出王非常哈的女兒莎樂美獻舞求賞賜，王為了想要得到他的姪女青春的肉體，答應應允她任何要求，於是莎樂美要求施洗約翰的頭，王便將施洗約翰的頭顱裝在銀盤中交給莎樂美。

對於這種恐怖的愛，應該不算是戀屍癖吧，莎樂美只是想要約翰的吻，瘋狂的想要親他罷了，而歷史上莎樂美也沒有備斬首，她還結了兩次婚，生了幾個小孩咧。

如果看得下去的人，可以參考一下德國著名作曲家兼指揮家理查史特勞斯改編自王爾德的莎樂美：

Richard Strauss: Salomé (1905) Stratas/Böhm

http://www.youtube.com/watch?v=rHz-I72TYfo

史特勞斯從王爾德的歌劇當中，編著了最著名的「七重紗之舞」，就是莎樂美獻給希律王的時候，披上了七層的紗，隨著舞蹈一層一層脫掉的舞蹈，也難怪王會尬意阿，不就是藝術的脫衣舞嘛　哈哈哈

莎樂美在早期是被禁止上演的歌劇，而當時也有許多的藝術加以此為題材：